Assemble & toss the salad: Add the cooled shredded chicken to a large mixing bowl. Then add the cabbage, carrot, mango, red bell pepper, green onion, fresh herbs, and peanuts. Pour roughly ½ cup of salad dressing over top and give it a good toss until everything is coated. Finally, taste a bit of the salad and add additional dressing to your liking.